中英版网站建设（中英文网站设计）

今天给各位分享中英版网站建设的知识，其中也会对中英文网站设计进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

• 1、中英文网站怎么做才利于走向世界
• 2、建设中英文网站不容忽视的细节
• 3、怎么做英文网站来拓展海外市场

中英文网站怎么做才利于走向世界

1、不要把特殊的字体运用在网页的文字中。倘若非要使用这些特殊的字体，可以制成图片，但这无形中增大了网页的大小，会延缓页面访问速度。

2、做中英文双语的网站要思考文字的比例搭配，通常要有图案及文字的组合形式，另外还要兼顾文字展开后是不是美观，这一点对背景的制作相当有必要。

3、客户来自哪里我们不会知道，只能尽量让网站更适合不同环境运行。语言切换按钮 不少企业在网站建设时都容易忽略这个细节，中英文网站的语言切换按钮都是一种样式的。

建设中英文网站不容忽视的细节

1、语言切换按钮 不少企业在网站建设时都容易忽略这个细节，中英文网站的语言切换按钮都是一种样式的。

2、网站建设的访问速度慢 由于很多企业的英文网站都是放在国内服务器，忽略了带宽的限制跟国外用户打开国内服务器的速度，导致很多海外用户要花上大量的时间等待网站打开，很有可能就丧失了与用户合作的机会。

3、网址用字母数字组合有一种不伦不类的感觉，网址读起来很别扭，读字母的时候用英文，自己都叫不响的名字尽量就不要用了，除非这些数字是有意义的。

4、英文字体要美观 英文字体要美观，英文网站的字体多数用的是“罗马”字体，不是我们中文常用的字条格式，这点也是很多朋友容易忽略的问题。

5、网站建设服务商直接将企业的中文版翻译一遍，未对程序代码进行英文版转化。网页新窗口打开方式链接新窗口打开方式是中文网站的特点，英语国家习惯采用当前页面打开方式，如果依然沿用新窗口开启方式，会与英语国用户习惯犯冲。

怎么做英文网站来拓展海外市场

不要把特殊的字体运用在网页的文字中。倘若非要使用这些特殊的字体，可以制成图片，但这无形中增大了网页的大小，会延缓页面访问速度。

运用吸引人的标题 在网上，用户一般都是快速阅读而非认真阅读状态，因此，要想引起客户认真理解产品说明书，最好使用标题能够吸引他们注意(字体、颜色位置有差异)。

首先给要做的网站准确定位，定位也就是做站的行业文化和网站主题。倘若主题确定以后，就可以围绕题材给网站起名字，并且名称要易记有特点。

最后，翻译，既然是做外贸建站的英文网站建设就要做好网站翻译这一点了。但有些公司随便找个学英语的学生给翻译一下，有的用一个软件翻译一下，有的拿一个字典翻译一下。

关于中英版网站建设和中英文网站设计的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。